Language Theory: What You’re Really Editing Is the Person

Bycward

This week several editors attended an Editors Canada webinar: “Language Theory: What You’re Really Editing Is the Person” presented by Michael (Mike) Jones at the University of Calgary. He questioned if editors can be “advocates for the reader” (in the words of EAC President Anne Louise Mahoney), and together we examined the relationship between writer and editor. What is the order of allegiance for editors between employer, writer, and reader? Concluding statements:

  • “An editor’s job is to shape the expression of an author’s thoughts, not the thoughts themselves.”
  • “If a text doesn’t ‘sound right’ to you, consider the reader and the author and find a compromise.”

Similar Posts

  • Updates to Course Guide URLs

    Bycward

    Required Hardware, Software, Computer Skills, and Other Resources • change to http://www.tru.ca/distance/services/student-orientation/technical-basics.html Technical Support change two URLs: • “…the correct hardware and software required for your course at http://www.tru.ca/distance/services/student-orientation/technical-basics.html.” • “… go to the IT Service Desk at http://www.tru.ca/distance/contact/helpdesk.html.” Student Café • Change to http://www.tru.ca/distance/services/student-orientation/online-discussions.html

  • Don’t Panic! A Tutorial for Word’s Track Changes

    Bycward

    Some of the course developers we work with are new to using MS Word’s track changes. When the editor sends a query or document for review, the number of changes shown could be overwhelming. This tutorial on MS Word 2010 could help: Lynda.com. (2013, April 7). Word tutorial: How to track changes in documents (4:34) [Video]. Retrieved from https://youtu.be/5_knruAysnA.

  • DOIs: APA Style Update (March 2017)

    Bycward

    APA issued an update to their style guide in March 2017: http://blog.apastyle.org/apastyle/2017/03/doi-display-guidelines-update-march-2017.html. The new recommendation is to use a live link to the DOI instead of just listing the numbers. We can still use the old style while we gradually move to the new recommendation. So, for example, here’s the old style: Fred, H. L., &…

  • Altruism Increases Productivity?

    Bycward

    Thought I’d share this quote from MIST 2611: Management Information Systems: “Is there anything companies can do to make their employees feel less pressed for time? Yes. Force them to help others. A recent study suggests that having employees complete occasional altruistic tasks throughout the day increases their sense of overall productivity.” Leberecht, T. (2012, June)….

  • What’s Our Opposite Job?

    Bycward

    “The [U.S.] Labor Department keeps detailed and at times delightfully odd records on the skills and tasks required for each job. Some of them are physical: trunk strength, speed of limb movement, the ability to stay upright. Others are more knowledge-based: economics and accounting, physics, programming. Together, they capture the essence of what makes a job distinctive….

  • Fun with Adjectives

    Bycward

    Last year’s team goal is historical. That cool thing we did today may be historic. Historic (adj) “famous or important in history” Historical ( adj) “of or concerning history” or “belonging to the past” The textbook is instructional. Failing the assignment may be instructive. Instructive (adj) “something that conveys knowledge, information, a lesson” Instructional (adj)…